157392
Book
In basket
Tłumacz chorób / Jhumpa Lahiri ; z angielskiego przełożyła Maria Jaszczurowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 278, [1] strona ; 20 cm.
Author
Lahiri Jhumpa (1967- ) Autor Jaszczurowska Maria Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Hindusi Imigranci Stany Zjednoczone (USA)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Debiut amerykańskiej pisarki hinduskiego pochodzenia uhonorowany Nagrodą Pulitzera w roku 2000. Zbiór dziewięciu opowiadań, którego bohaterami są młodzi hinduscy imigranci w Stanach Zjednoczonych, próbujący odnaleźć się w obcym kulturowo świecie, utrzymać równowagę na styku tradycji Indii i Zachodu. Jhumpa Lahiri opowiada historie ludzi zagubionych w codzienności, w miłości, w małżeńskich problemach, ludzi, którzy poszukują bezpiecznej przystani - w małym sklepiku z imbirem, soczewicą i ryżem, w przyjaznym domu, w którym buty pozostawia się na progu, a posiłki jada rękoma, wreszcie w długo wyczekiwanych listach z Indii. Akcja niektórych opowieści toczy się w Indiach, Tak jak tytułowego Tłumacza chorób, którego bohater wykonuje bardzo odpowiedzialny i niewdzięczny zawód pośrednika między pacjentem a lekarzem, najczęściej nieznającym jego języka. Książka urzeka niezwykła wrażliwością i umiejętnością obserwacji; pełna jest bardzo zmysłowych opisów. Źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/176905/tlumacz-chorob.
Zawiera opowiadania: Tymczasowa awaria ; Wizyty pana Pirzady ; Tłumacz chorób ; Prawdziwy durwan ; Sexy ; U pani Sen ; Mój Boże, co za dom ; Kuracja dla Bibi Haldar ; Trzeci i ostatni kontynent.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Piotrków
There are copies available to loan: sygn. 115095 (1 egz.)
Notes:
Tyt. równoległy: Interpreter of maladies, 1999
Formatted contents note
Zawiera opowiadania: Tymczasowa awaria ; Wizyty pana Pirzady ; Tłumacz chorób ; Prawdziwy durwan ; Sexy ; U pani Sen ; Mój Boże, co za dom ; Kuracja dla Bibi Haldar ; Trzeci i ostatni kontynent.
Summary, etc.
Debiut amerykańskiej pisarki hinduskiego pochodzenia uhonorowany Nagrodą Pulitzera w roku 2000. Zbiór dziewięciu opowiadań, którego bohaterami są młodzi hinduscy imigranci w Stanach Zjednoczonych, próbujący odnaleźć się w obcym kulturowo świecie, utrzymać równowagę na styku tradycji Indii i Zachodu. Jhumpa Lahiri opowiada historie ludzi zagubionych w codzienności, w miłości, w małżeńskich problemach, ludzi, którzy poszukują bezpiecznej przystani - w małym sklepiku z imbirem, soczewicą i ryżem, w przyjaznym domu, w którym buty pozostawia się na progu, a posiłki jada rękoma, wreszcie w długo wyczekiwanych listach z Indii. Akcja niektórych opowieści toczy się w Indiach, Tak jak tytułowego Tłumacza chorób, którego bohater wykonuje bardzo odpowiedzialny i niewdzięczny zawód pośrednika między pacjentem a lekarzem, najczęściej nieznającym jego języka. Książka urzeka niezwykła wrażliwością i umiejętnością obserwacji; pełna jest bardzo zmysłowych opisów. Źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/176905/tlumacz-chorob.
Zawiera opowiadania: Tymczasowa awaria ; Wizyty pana Pirzady ; Tłumacz chorób ; Prawdziwy durwan ; Sexy ; U pani Sen ; Mój Boże, co za dom ; Kuracja dla Bibi Haldar ; Trzeci i ostatni kontynent.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again