157244
Book
In basket
Rak jest moją szansą / Valérie Dax ; przeł. [z franc.] Wacław Leszek Kobiela. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1991. - 139 s. ; 21 cm.
Author
Dax Valérie. Kobiela Wacław Leszek. Tł.
Subject
Dax, Valérie Chore z nowotworem piersi Pamiętniki francuskie
"Moje życie mogło być spokojniejsze. A było burzliwe i wesołe. Miało także chwile smutku, rozpaczy i goryczy, ale rak je przemienił. Nauczył mnie, że trzeba się zatrzymać, rozejrzeć, pokochać. Jestem w centrum spraw, wśród istot mnie otaczających. Oto dlaczego rak jest moją szansą: dzięki niemu odkryłam prawdziwą cenę życia".
Dotąd nie znała tej "prawdziwej ceny". W swoim życiu, biegnącym nieutartymi ścieżkami, goniła za wszystkim bez umiaru, twarda dla innych, tak jak dla siebie. Mając szesnaście lat sprzedawała odkurzacze, chodząc od drzwi do drzwi. Sprzedawała dużo innych rzeczy. Teraz, mając czterdzieści sześć lat, po raz czwarty zamężna, prowadzi agencję matrymonialną w Brukseli. Tu ugodził ją rak, ciężko, ale nie uznała się za pokonaną. Walczy z całą swoją nieokiełznaną energią, mówiąc nam, w jaki sposób i dlaczego. I to, co mogło być ponurą książeczką, stało się najbardziej zażartą obroną miłości i nadziei. [Wydawnictwo Łódzkie]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Piotrków
There are copies available to loan: sygn. 72054 (1 egz.)
Notes:
General note
Tyt. oryg.: La cancer c'est chance
Summary, etc.
"Moje życie mogło być spokojniejsze. A było burzliwe i wesołe. Miało także chwile smutku, rozpaczy i goryczy, ale rak je przemienił. Nauczył mnie, że trzeba się zatrzymać, rozejrzeć, pokochać. Jestem w centrum spraw, wśród istot mnie otaczających. Oto dlaczego rak jest moją szansą: dzięki niemu odkryłam prawdziwą cenę życia".
Dotąd nie znała tej "prawdziwej ceny". W swoim życiu, biegnącym nieutartymi ścieżkami, goniła za wszystkim bez umiaru, twarda dla innych, tak jak dla siebie. Mając szesnaście lat sprzedawała odkurzacze, chodząc od drzwi do drzwi. Sprzedawała dużo innych rzeczy. Teraz, mając czterdzieści sześć lat, po raz czwarty zamężna, prowadzi agencję matrymonialną w Brukseli. Tu ugodził ją rak, ciężko, ale nie uznała się za pokonaną. Walczy z całą swoją nieokiełznaną energią, mówiąc nam, w jaki sposób i dlaczego. I to, co mogło być ponurą książeczką, stało się najbardziej zażartą obroną miłości i nadziei. [Wydawnictwo Łódzkie]
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again