157291
Book
In basket
Wyżej podnieście strop, cieśle ; Seymour - introdukcja / J. D. Salinger ; tł. Maria Skibniewska. - Warszawa : "Czytelnik", 1966. - 244, [4] s. ; 16 cm.
(Nike)
Author
Salinger J. D. (1919-2010). Skibniewska Maria (1904-1984) Tł.
Subject
Opowiadanie amerykańskie
Autor pisze: "Te dwa dłuższe opowiadania ukazały się po raz pierwszy w "New Yorkerze"; "Podnieście wyżej strop, cieśle" w roku 1995, a "Seymour - Introdukcja" w roku 1959. Chociaż różnią się one nastrojem i wymową, obydwa dotyczą w dużym stopniu Seymoura Glassa, najważniejszej postaci mego nie dokończonego jeszcze cyklu o rodzinie Glassów. Doszedłem do wniosku, że dobrze będzie wydać je razem, bo chociaż nie chciałbym ich pochopnie łączyć w parę, wolę uniknąć niepożądanego i niewłaściwego ich kontaktu z nowym materiałem zamierzonego cyklu. Na razie musicie mi uwierzyć na słowo, że nastąpi jeszcze kilka dalszych opowiadań o Glassach, które już narastają, nabrzmiewają, każde na swój własny sposób. Myślę jednak, że im mniej będę o tym mówił w mieszanym towarzystwie, tym lepiej. Dziwne, jak radość i zadowolenie z pracy nad historią Glassów wzrasta i pogłębia się dla mnie z biegiem lat. Nie potrafię wytłumaczyć dlaczego, a w każdym razie nie poza światem moich opowiadań". ["Czytelnik"]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Piotrków
There are copies available to loan: sygn. 19448 (1 egz.)
Notes:
General note
Tyt. oryg.: Raise high the roof beam, carpenters and Seymour an introduction
Summary, etc.
Autor pisze: "Te dwa dłuższe opowiadania ukazały się po raz pierwszy w "New Yorkerze"; "Podnieście wyżej strop, cieśle" w roku 1995, a "Seymour - Introdukcja" w roku 1959. Chociaż różnią się one nastrojem i wymową, obydwa dotyczą w dużym stopniu Seymoura Glassa, najważniejszej postaci mego nie dokończonego jeszcze cyklu o rodzinie Glassów. Doszedłem do wniosku, że dobrze będzie wydać je razem, bo chociaż nie chciałbym ich pochopnie łączyć w parę, wolę uniknąć niepożądanego i niewłaściwego ich kontaktu z nowym materiałem zamierzonego cyklu. Na razie musicie mi uwierzyć na słowo, że nastąpi jeszcze kilka dalszych opowiadań o Glassach, które już narastają, nabrzmiewają, każde na swój własny sposób. Myślę jednak, że im mniej będę o tym mówił w mieszanym towarzystwie, tym lepiej. Dziwne, jak radość i zadowolenie z pracy nad historią Glassów wzrasta i pogłębia się dla mnie z biegiem lat. Nie potrafię wytłumaczyć dlaczego, a w każdym razie nie poza światem moich opowiadań". ["Czytelnik"]
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again