157785
Book
In basket
Babbitt / Sinclair Lewis ; tł. z ang. Z. Popławska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1949. - 384, [1] s. ; 21 cm.
Author
Lewis Sinclair (1885-1951) Popławska Z. Tł.
Subject
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
"Z kolei nastąpił ważny ceremoniał przenoszenia zawartości kieszeni brązowego garnituru do kieszeni popielatego. Traktował owe przedmioty z największą powagą. Drobiazgi posiadały dla pana Babbitta tę samą odwieczną wartość, co baseball lub Stronnictwo Republikańskie. W skład drobiazgów wchodziły: złote pióro i srebrny ołówek (do którego zawsze brakowało zapasowych grafitów). Te należały do prawej górnej kieszeni. Bez tych drobiazgów miałby uczucie, że jest nagi. Przy łańcuszku od zegarka wisiał złoty scyzoryk i srebrny nożyk do cygar oraz siedem kluczy (przeznaczenia dwu z nich od dawna zapomniał) i czasami duży zegarek. Na łańcuszku wisiał jeszcze szeroki, żółtawy ząb łosia - odznaka członka Bractwa Łosi. Najważniejszy jednak był notes o luźnych kartkach, ów ważny i modny notes, zawierający adresy ludzi, o istnieniu których dawno zapomniał, przestarzałe memoranda, o przekazach pocztowych, które doręczono mu przed kilkoma miesiącami, znaczki, na których nie było już kleju, fragmenty wierszy T. Cholmondeleya Frinka i wycinki z gazet - źródło, z którego Babbitt czerpał swoje poglądy i "wielozgłoskowe" wyrazy, notatki o tym, żeby zrobić to, czego zrobić nigdy nie miał zamiaru." ["Książka i Wiedza"]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Piotrków
There are copies available to loan: sygn. 13469 (1 egz.)
Notes:
General note
Tyt. oryg.: Babbitt
Summary, etc.
"Z kolei nastąpił ważny ceremoniał przenoszenia zawartości kieszeni brązowego garnituru do kieszeni popielatego. Traktował owe przedmioty z największą powagą. Drobiazgi posiadały dla pana Babbitta tę samą odwieczną wartość, co baseball lub Stronnictwo Republikańskie. W skład drobiazgów wchodziły: złote pióro i srebrny ołówek (do którego zawsze brakowało zapasowych grafitów). Te należały do prawej górnej kieszeni. Bez tych drobiazgów miałby uczucie, że jest nagi. Przy łańcuszku od zegarka wisiał złoty scyzoryk i srebrny nożyk do cygar oraz siedem kluczy (przeznaczenia dwu z nich od dawna zapomniał) i czasami duży zegarek. Na łańcuszku wisiał jeszcze szeroki, żółtawy ząb łosia - odznaka członka Bractwa Łosi. Najważniejszy jednak był notes o luźnych kartkach, ów ważny i modny notes, zawierający adresy ludzi, o istnieniu których dawno zapomniał, przestarzałe memoranda, o przekazach pocztowych, które doręczono mu przed kilkoma miesiącami, znaczki, na których nie było już kleju, fragmenty wierszy T. Cholmondeleya Frinka i wycinki z gazet - źródło, z którego Babbitt czerpał swoje poglądy i "wielozgłoskowe" wyrazy, notatki o tym, żeby zrobić to, czego zrobić nigdy nie miał zamiaru." ["Książka i Wiedza"]
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again