Notatki z czasu wojny = Нотатки з воєнного часу

Książka

W koszyku

oceń

Notatki z czasu wojny = Нотатки з воєнного часу / Jarosław Mikołajewski, Oleksandr Korotko ; przekład Ostap Nożak, Anna Bednarczyk. - Warszawa : Fundacja Powszechnego Czytania, 2024. - 65, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Seria Mosty. Poezja)

Autor

Mikołajewski Jarosław (1960- ) Autor Nożak Ostap Tłumaczenie Bednarczyk Anna Tłumaczenie Korotko Oleksandr (1952- ) Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura ukraińska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Wojna

Gatunek

Wiersze Język ukraiński - teksty Publikacja z dużymi literami

Wspólny tom poetycki Oleksandra Korotki i Jarosława Mikołajewskiego to poruszająca opowieść o świecie rozdartej rzeczywistości - pełnym chaosu, bólu i niepewności, a jednocześnie przepełnionym pamięcią, któa wymyka się prostym podziałom na "przed" i "po". Wiersze powstałe w obliczu brutalnej rzeczywistości wojennej są świadectwem tego, co trwa - w historii, w ludzkiej pamięci, w codzienny, życiu. [źródło opisu: https://www.fpc.org.pl/nasze-projekty/ksiazki-bez-granic/].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117734 (1 egz.)

Wypożyczalnia Bełchatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39769 (1 egz.)

Wypożyczalnia Opoczno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38923 (1 egz.)

Wypożyczalnia Tomaszów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 45784 (1 egz.)

Strefa uwag:

Нотатки з воєнного часу

Uwaga ogólna

Książka skierowana dla osób z neuroróżnorodnością w spektrum autyzmu, z dysleksją czy słabiej widzących.

Tekst równolegle w języku polskim i ukraińskim.

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca