Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Książki
(553)
Forma i typ
Książki
(531)
Proza
(372)
E-booki
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(10)
Audiobooki
(5)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(3)
Publikacje naukowe
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Książka
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(519)
wypożyczone
(95)
tylko na miejscu
(4)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Piotrków
(198)
Czytelnia Piotrków
(3)
Wypożyczalnia Bełchatów
(113)
Wypożyczalnia Opoczno
(172)
Wypożyczalnia Radomsko
(59)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Tomaszów
(75)
Czytelnia Tomaszów
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Riley Lucinda (1965-2021)
(55)
Sparks Nicholas (1965- )
(52)
Coben Harlan (1962- )
(47)
King Stephen (1947- )
(31)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(31)
Pokaż więcej ...
Szulc Andrzej.
(29)
Esden-Tempska Anna
(28)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(20)
Follett Ken (1949- )
(20)
Rączkowska Marzenna
(19)
Gębicka-Frąc Maria
(17)
Pstrągowska Maria
(17)
Zychowicz Elżbieta.
(17)
Child Lee (1954- )
(16)
Słysz Magdalena
(16)
Manicki Jacek (1951-2014)
(15)
Musso Guillaume (1974- )
(15)
Stankiewicz-Prądzyńska Joanna
(14)
Waliś Robert (1979- )
(14)
Paris B. A. (1958- )
(13)
Masterton Graham (1946- )
(12)
Kołodziejczyk Grzegorz.
(11)
Nowakowski Witold (1959-2008).
(11)
Olejniczak-Skarsgård Maria
(11)
Szulc Andrzej
(11)
Ishiguro Kazuo (1954- )
(10)
Gerritsen Tess (1953- )
(9)
Koontz Dean R. (1945- )
(9)
Brown Dan (1964- ).
(8)
Kościuk Zbigniew.
(8)
Lisowski Rafał (1981- )
(8)
Sokołowski Krzysztof (1955- )
(8)
Amsterdamski Piotr (1955-2008).
(7)
Grabowski Andrzej (1947- )
(7)
Hosseini Khaled (1965- )
(7)
Ochab Janusz (1971- )
(7)
Patterson James (1947- )
(7)
Żołędziowski Lech Z.
(7)
Szajowska Hanna.
(6)
Uhrynowska-Hanasz Zofia (1934- )
(6)
Weisberger Lauren (1977- )
(6)
Żebrowski Jerzy.
(6)
Falcones Ildefonso (1959- ).
(5)
Grisham John (1955- )
(5)
Kołodziejczyk Grzegorz
(5)
Nowak Anna Maria
(5)
Palacio R. J.
(5)
Segal Erich (1937-2010).
(5)
Żołędziowski Lech
(5)
Follett Ken (1949- ).
(4)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(4)
Harris Robert (1957- )
(4)
Koontz Dean.
(4)
Koziej Magdalena (1962- )
(4)
Kołyszko Anna (1953-2009)
(4)
Kraśko Jan (1954- )
(4)
Levy Marc (1961- )
(4)
Mazurek Krzysztof (1956- )
(4)
McEwan Ian (1948- ).
(4)
Michalak Katarzyna (1969- )
(4)
Perrin Valérie (1967- )
(4)
Piotrowska Elżbieta (1939- ).
(4)
Praski Łukasz
(4)
Puzo Mario (1920-1999).
(4)
Rączkowska Marzena
(4)
Stefaniuk Małgorzata
(4)
Bosak Marcin (1979- )
(3)
Ciołkosz Paweł (1982- )
(3)
Du Maurier Daphne (1907-1989)
(3)
Golden Arthur (1957- ).
(3)
Górska Danuta.
(3)
Halka Zygmunt (1933-2008).
(3)
Hamkało Aleksandra (1988- )
(3)
Jackowicz Jan
(3)
Kabat Jan
(3)
Korombel Paweł (1952- )
(3)
Kuśmider Szymon (1967- )
(3)
Lane Soraya
(3)
Lipski Robert P. (1967- ).
(3)
Lloréns Chufo (1931- ).
(3)
Masiulanis Władysław.
(3)
Melech Wiktoria
(3)
Miller Madeline (1978- )
(3)
Mitchell Margaret (1900-1949).
(3)
Parsons Tony (1953- ).
(3)
Phillips Tom
(3)
Prądzyńska Joanna.
(3)
Płachta Magdalena.
(3)
Rollins James (1961- )
(3)
Roughan Howard.
(3)
Sitek Grzegorz
(3)
Sokołowski Krzysztof.
(3)
Stenka Danuta (1961- )
(3)
Wojtczak Ewa
(3)
Zborowski Wiktor (1951- )
(3)
Zychowicz Elżbieta
(3)
Bluszcz Przemysław (1970- )
(2)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(2)
Braiter Paulina (1968- )
(2)
Ciepłowska Agnieszka
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(182)
2010 - 2019
(254)
2000 - 2009
(108)
1990 - 1999
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(287)
1901-2000
(37)
1989-2000
(24)
1945-1989
(18)
1918-1939
(4)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(1)
1989-20002001-
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(548)
nieznany (011)
(1)
Czechy
(1)
Język
polski
(486)
angielski
(56)
nieznany (xxx)
(8)
Odbiorca
9-13 lat
(8)
Dorośli
(7)
14-17 lat
(6)
Dzieci
(6)
Młodzież
(5)
Pokaż więcej ...
6-8 lat
(2)
0-5 lat
(1)
Chorzy na depresję
(1)
Chorzy na nerwice
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(167)
Literatura angielska
(127)
Literatura irlandzka
(36)
Literatura francuska
(21)
Literatura polska
(7)
Pokaż więcej ...
Literatura afgańska
(6)
Literatura nowozelandzka
(3)
Literatura szkocka
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura włoska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura afgańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Powieść amerykańska
(77)
Kobieta
(52)
Powieść sensacyjna
(48)
Powieść obyczajowa
(37)
Tajemnica
(35)
Pokaż więcej ...
Rodzeństwo
(27)
Miłość
(24)
Poszukiwania zaginionych
(23)
Osoby zaginione
(22)
Śledztwo i dochodzenie
(21)
Małżeństwo
(20)
Rodzina
(20)
Sekrety rodzinne
(20)
Zabójstwo
(20)
Thriller
(19)
Powieść angielska
(18)
Przyjaźń
(18)
Powieść kryminalna
(16)
Powieść historyczna
(14)
Jack Reacher (postać fikcyjna)
(12)
Matki i córki
(12)
Nastolatki
(12)
Powieść hiszpańska
(10)
Samorealizacja
(10)
Dzieci
(9)
Osoby w wieku starszym
(9)
Powieść przygodowa
(9)
Spisek
(9)
Wdowieństwo
(9)
Matki i synowie
(8)
Ojcowie i córki
(8)
Relacja romantyczna
(8)
Relacje międzyludzkie
(8)
Tożsamość osobista
(8)
Śmierć bliskiej osoby
(8)
Dziadkowie i wnuki
(7)
Myron Bolitair (postać fikcyjna)
(7)
Poczucie winy
(7)
Powieść francuska
(7)
Powieść psychologiczna
(7)
Uczniowie
(7)
Walka dobra ze złem
(7)
Artyści plastycy
(6)
Dziewczęta
(6)
II wojna światowa (1939-1945)
(6)
Mitologia australijska
(6)
Modelki i modele
(6)
Perły
(6)
Prawnicy
(6)
Prowincja
(6)
Przedsiębiorstwo rodzinne
(6)
Samobójstwo
(6)
Zemsta
(6)
Zjawiska paranormalne
(6)
Arystokracja
(5)
Cyganie
(5)
Dziennikarze
(5)
Flamenco
(5)
Odrzucenie rówieśnicze
(5)
Ojcowie i synowie
(5)
Pamięć autobiograficzna
(5)
Podróże
(5)
Przemoc wobec kobiet
(5)
Samotne matki
(5)
Studenci
(5)
Uprowadzenie
(5)
Uzależnienie (nałóg)
(5)
Wypadki drogowe
(5)
Zdrada
(5)
Amnezja
(4)
Chłopcy
(4)
Gospodarstwo wielkoobszarowe
(4)
Guwernantki i guwernerzy
(4)
Lekarze
(4)
Ludzie bogaci
(4)
Manipulacja (psychologia)
(4)
Muzyka poważna
(4)
Mężczyzna
(4)
Policja
(4)
Policjanci
(4)
Pracownicy domowi
(4)
Przestępczość zorganizowana
(4)
Przeznaczenie
(4)
Psychoterapeuci
(4)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(4)
Szaleństwo
(4)
Uczucia
(4)
Wojna stuletnia (1337-1453)
(4)
Wyspy
(4)
Zabójcy
(4)
Zabójstwo seryjne
(4)
Zakochanie
(4)
Zawód miłosny
(4)
Adwokaci
(3)
Aktorzy
(3)
Auggie Pullman (postać fikcyjna)
(3)
Celebryci
(3)
Chorzy w rodzinie
(3)
Chrześcijaństwo
(3)
Dzieciństwo
(3)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Simpsons (serial filmowy)
(1)
Temat: czas
2001-
(107)
1901-2000
(103)
1989-2000
(51)
1945-1989
(50)
1918-1939
(18)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(17)
1801-1900
(12)
1901-1914
(10)
1914-1918
(10)
1301-1400
(5)
1401-1500
(3)
1601-1700
(3)
1701-1800
(3)
1001-1100
(2)
1501-1600
(2)
901-1000
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
1101-1200
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(27)
Anglia (Wielka Brytania)
(24)
Londyn (Wielka Brytania)
(17)
Francja
(15)
Wielka Brytania
(14)
Pokaż więcej ...
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(12)
Paryż (Francja)
(12)
Australia
(11)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(9)
Irlandia
(8)
New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan)
(7)
Norwegia
(7)
Szkocja (Wielka Brytania)
(7)
Afganistan
(6)
Nowy Jork
(6)
Tajlandia
(6)
Włochy
(6)
Kenia
(5)
Rio de Janeiro (Brazylia)
(5)
Stany Zjednoczone
(5)
Grenada (Hiszpania)
(4)
Indie
(4)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(4)
Nowa Zelandia
(4)
Suffolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(4)
Europa
(3)
Nebraska (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Boston (Stany Zjednoczone)
(2)
Chiny
(2)
Cypr
(2)
Florencja (Włochy)
(2)
Georgia (Stany Zjednoczone)
(2)
Grecja
(2)
Kanada
(2)
Kingsbridge (Wielka Brytania ; okolice)
(2)
Kreta (Grecja ; wyspa)
(2)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Margrave (miejscowość fikcyjna)
(2)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Niemcy
(2)
Rosja
(2)
Rzym (Włochy)
(2)
Stany Zjednoczone (część południowa)
(2)
Starożytna Grecja
(2)
Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)
(2)
Wenecja (Włochy)
(2)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Anglia
(1)
Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Bangkok (Tajlandia)
(1)
Barcelona
(1)
Belfast (Wielka Brytania)
(1)
Boone Creek (Stany Zjednoczone, stan Karolina Północna ; miasto fikcyjne)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(1)
Brazylia
(1)
Brytania (prowincja rzymska)
(1)
Burgundia (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Cape Cod (Stany Zjednoczone ; półwysep)
(1)
Castle Rock (miasteczko fikcyjne)
(1)
Cauterets (Francja)
(1)
Charlotte (Stany Zjednoczone, stan Karolina Północna)
(1)
Darlington Hall (Anglia)
(1)
Europa Wschodnia
(1)
Gloucestershire (Wielka Brytania)
(1)
Hiszpania
(1)
Indiana (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Iowa (Stany Zjednoczone)
(1)
Japonia
(1)
Jordania
(1)
Kabul (Afganistan)
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Karaiby
(1)
Katmandu (Nepal)
(1)
Key West (Floryda ; Stany Zjednoczone)
(1)
Korea Północna
(1)
Korsyka (Francja ; wyspa)
(1)
Kuba
(1)
Londyn
(1)
Maine (Stany Zjednoczone)
(1)
Maine (Stany Zjednoczone) DBN
(1)
Mali
(1)
Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
(1)
Mediolan (Włochy)
(1)
Meksyk
(1)
Nagasaki (Japonia)
(1)
Neapol (Włochy)
(1)
Nevada (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nicea (Francja)
(1)
Ocean Spokojny
(1)
Phoenix (Stany Zjednoczone)
(1)
Pireneje (góry)
(1)
Qumran (Izrael ; osada dawna)
(1)
Salem (Stany Zjednoczone)
(1)
San Piedro (wyspa ; miejsce fikcyjne)
(1)
Spinalonga (Grecja ; wyspa)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Szanghaj (Chiny)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Szwecja
(1)
Texas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(169)
Powieść obyczajowa
(141)
Thriller
(90)
Sensacja
(46)
Kryminał
(45)
Pokaż więcej ...
Saga rodzinna
(38)
Powieść historyczna
(32)
Romans
(28)
Horror
(22)
Powieść psychologiczna
(13)
Fantastyka
(10)
Opowiadania i nowele
(9)
Fantasy
(7)
Powieść amerykańska
(7)
Powieść angielska
(7)
Powieść grozy
(6)
Biografia
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Esej
(3)
Słuchowisko
(3)
Dystopia
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Poradnik
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść polityczna
(2)
Publicystyka
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Science fiction
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Autobiografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Felieton
(1)
Film animowany amerykański
(1)
Komiks historyczny
(1)
Książka mówiona
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Monodram
(1)
Muzyka rozrywkowa angielska
(1)
Powieść DBN
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść graficzna
(1)
Powieść historyczna włoska
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść religijna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Przewodnik tematyczny
(1)
Satyra
(1)
Serial filmowy amerykański
(1)
Słownik ilustrowany
(1)
Słownik polsko-ukraiński
(1)
Słownik ukraińsko-polski
(1)
Testament
(1)
Thirller
(1)
Thriller DBN
(1)
Western
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Media i komunikacja społeczna
(2)
Psychologia
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Pokaż więcej ...
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kulinaria
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Matematyka
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Pokaż mniej ...
553 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Zaginiona siostra / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie I. - Poznań : Albatros, 2021. - 669, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Siedem sióstr / Lucinda Riley ; t. 7)
Autor
Riley Lucinda (1965-2021) Esden-Tempska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Kobieta Poszukiwania zaginionych Rodzeństwo Sekrety rodzinne Francja Irlandia Kanada Londyn (Wielka Brytania) Nowa Zelandia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Stanowi kontynuację: Siedem sióstr / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska.
Stanowi kontynuację: Siostra burzy / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska.
Stanowi kontynuację: Siostra cienia / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska.
Stanowi kontynuację: Siostra perły / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska.
Stanowi kontynuację: Siostra księżyca / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska.
Stanowi kontynuację: Siostra słońca / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska.
Kontynuowany w: Atlas : historia Pa Salta / Lucinda Riley, Harry Whittaker ; przełożyła z angielskiego Anna Esden-Tempska.
Bajeczna i pełna przygód podróż dookoła świata w poszukiwaniu Merope, zaginionej siódmej siostry D’Apliese! Sześć sióstr. Choć urodziły się na różnych kontynentach, wychowały się w bajecznej posiadłości na prywatnym półwyspie Jeziora Genewskiego. Adopcyjny ojciec nadał im imiona mitycznych Plejad. Każda ułożyła sobie życie po swojemu i rzadko mają okazję spotkać się wszystkie razem. Do domu ściąga je niespodziewana śmierć ojca, który zostawił każdej list i wskazówki mogące im pomóc w odkryciu własnych korzeni. I w odnalezieniu odpowiedzi na pytanie, co się stało z siódmą siostrą… Podążając za sensacyjnymi doniesieniami prawnika rodziny, Georga Hoffmana, który być może ustalił tożsamość zaginionej siostry, Maja i Ally wpadają na jej trop w winnicy w Nowej Zelandii. Znajdują też rysunek niezwykłego pierścienia ze szmaragdem w kształcie gwiazdy. Dla dziewcząt rozpoczyna się wyścig z czasem, aby jak najszybciej odnaleźć Zaginioną Siostrę, żeby mogła razem z pozostałymi siostrami złożyć wieniec na Morzu Egejskim, w miejscu, gdzie Ally ostatnio widziała jacht ojca, Pa Salta. Niestety Mary McDougal, właścicielka pierścienia, która jako jedyna może potwierdzić, że jej córka Mary Kay rzeczywiście jest Zaginioną Siostrą, właśnie wyruszyła w podróż dookoła świata. Siostry udają się więc kolejno do Nowej Zelandii, Kanady, Anglii, Francji i Irlandii, ale nieuchwytna Merope wciąż wymyka im się z rąk. Wygląda na to, że wcale nie chce, by ją odnaleziono… Zapomniana przeszłość, skomplikowane relacje uczuciowe i łamiące serca sekrety to znaki rozpoznawcze książek Lucindy Riley. Czytelniczki na całym świecie pokochały Siedem Sióstr, jej nastrojową, pełną magii sagę rodzinną o siedmiu siostrach D'Apliese, których przyszłość zapisana jest w gwiazdach. źródło opisu: www.lubimyczytac.pl.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 113876 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona siostra / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie I. - Poznań : Albatros, 2021. - 669, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Siedem sióstr / Lucinda Riley)
Autor
Riley Lucinda (1965-2021) Esden-Tempska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Kobieta Poszukiwania zaginionych Rodzeństwo Sekrety rodzinne Francja Irlandia Kanada Londyn (Wielka Brytania) Nowa Zelandia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tomaszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 44642 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona siostra / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 669, [2] strony ; 21 cm.
(Siedem sióstr / Lucinda Riley ; 7)
Autor
Riley Lucinda (1965-2021) Esden-Tempska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sekrety rodzinne Kobieta Podróże Nowa Zelandia Irlandia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 37254 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Zaginiona Siostra / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie III. - Warszawa : Albatros, 2021. - 669, [3] strony ; 21 cm.
(Siedem Sióstr / Lucinda Riley ; 7)
Autor
Riley Lucinda (1965-2021) Esden-Tempska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Sekrety rodzinne Kobieta Podróże Osoby zaginione Rodzeństwo Samorealizacja Nowa Zelandia Irlandia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38545 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Była sobie rzeka / Diane Setterfield ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2020. - 447, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Setterfield Diane Matuszewska Izabela (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Karczmy Osoby zaginione Powroty zmarłych Rzeki Tajemnica Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34444 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Była sobie rzeka / Diane Setterfield ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 447, [2] strony ; 22 cm.
(Seria Butikowa)
Autor
Setterfield Diane (1964- ) Matuszewska Izabela (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Karczmy Osoby zaginione Powroty zmarłych Rzeki Tajemnica Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)
Gatunek
Powieść
To była najdłuższa noc w roku, kiedy wszystko może się zdarzyć. Trzy dziewczynki zaginęły. Jedna wróciła. Opowieść się rozpoczyna… W ciemną noc w środku zimy w starej gospodzie nad Tamizą ma miejsce niezwykłe wydarzenie. Stali bywalcy właśnie zabijają czas opowieściami, kiedy w drzwiach pojawia się ciężko ranny nieznajomy. W ramionach trzyma martwą dziewczynkę. Kiedy godzinę później dziecko zaczyna oddychać, nikt nie może w to uwierzyć. Cud? Czy magiczna sztuczka? Może nauka będzie w stanie to rozstrzygnąć? Mieszkańcy nabrzeży prześcigają się w pomysłach, by rozwiązać zagadkę dziewczynki, która umarła, a potem ożyła. Mijają jednak dni, a tajemnica wydaje się coraz bardziej nieprzenikniona. Dziewczynka okazuje się niema i nie może odpowiedzieć na pytania: kim jest, skąd pochodzi i co stało się z jej bliskimi. W tej sprawie pojawia się coraz więcej pytań i wątpliwości. Tymczasem trzy rodziny wyrażają chęć, by wziąć dziecko pod opiekę. Zamożna młoda matka wierzy, że dziewczynka jest jej córką, która zaginęła dwa lata wcześniej. Rodzina farmerów, która wciąż przeżywa sekretny romans syna, szykuje się na przyjęcie wnuczki. Skromna i skryta gospodyni proboszcza widzi w małej niemowie swoją młodszą siostrę. Każda z tych osób ma własną opowieść, której granice między rzeczywistością a fantazją są ulotne i rozlewają się czasami jak niekontrolowane wody rzeki.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 35529 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedno życzenie / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 446, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Dobrzańska-Gadowska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Maggie Daws (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Fotografowie Kobieta Marzenia Miłość Wyspy Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Romans
Historia pierwszej miłości, której ślad pozostaje w nas na zawsze, i o decyzjach, których skutki odczuwamy przez całe życie. Maggie Dawes nie opowiadała tej historii od lat. Dawno temu po raz pierwszy naprawdę się zakochała. Miała wtedy szesnaście lat i była daleko od domu. Wysłano ją do małej miejscowości na jednej z wysp w Karolinie Północnej, by tam oczekiwała narodzin swojego dziecka. Planowała oddać je do adopcji. Przystojny i inteligentny Bryce Trickett nie oceniał tej decyzji. Pokazał za to Maggie, jak robić dobre zdjęcia, zaszczepił w niej miłość do fotografii i do atmosfery sennych miasteczek. Ich pierwszy pocałunek był idealny. A uczucie - jedyne w swoim rodzaju. Teraz Maggie jest słynną fotografką podróżniczą. Dzieli czas między swoją nowojorską galerię a wyprawy do najodleglejszych zakątków świata. Ale pewna rozmowa ze spotkaną na plaży kobietą wywróci jej życie do góry nogami. Maggie będzie musiała zmierzyć się z tym, co nieuniknione, lecz uświadomi sobie także, że ma jedno życzenie, które bardzo chce spełnić. źródło opisu: www.lubimyczytac.pl.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113251 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37226 (1 egz.)
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35630 (1 egz.)
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38656 (1 egz.)
Wypożyczalnia Tomaszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 44825 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedno życzenie / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie III. - Warszawa : Albatros, 2022. - 446 stron ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Dobrzańska-Gadowska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Maggie Daws (postać fikcyjna) Kobieta Fotografowie Przeszłość
Gatunek
Powieść Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35419 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od pierwszego wejrzenia / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Zychowicz. - Wydanie VII (kieszonkowe - 1). - Warszawa : Albatros, 2013. - 414, [1] strona ; 18 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Zychowicz Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Relacja romantyczna
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Dla miłości człowiek gotów jest poświęcić wszystko. Jeremy Marsh porzuca prestiżową pracę dziennikarza w Nowym Jorku przenosi się z tętniącego życiem miasta do Boone Creek, niewielkiej miejscowości w Karolinie Północnej. Wraz ze swoją ukochaną, śliczną bibliotekarką Lexie Darnell, zamieszkuje w starym domu. W otoczeniu przyrody zakochani przygotowują się do ślubu i narodzin córki. Ale czy Lexie na pewno była wierna narzeczonemu? źródło opisu: www.lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111761 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od pierwszego wejrzenia / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Zychowicz. - Wydanie XII. - Warszawa : Albatros, 2021. - 381, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Zychowicz Elżbieta
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Relacja romantyczna Boone Creek (Stany Zjednoczone, stan Karolina Północna ; miasto fikcyjne)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Dla miłości człowiek gotów jest poświęcić wszystko. Jeremy Marsh porzuca prestiżową pracę dziennikarza w Nowym Jorku przenosi się z tętniącego życiem miasta do Boone Creek, niewielkiej miejscowości w Karolinie Północnej. Wraz ze swoją ukochaną, śliczną bibliotekarką Lexie Darnell, zamieszkuje w starym domu. W otoczeniu przyrody zakochani przygotowują się do ślubu i narodzin córki. Ale czy Lexie na pewno była wierna narzeczonemu? źródło opisu: www.lubimyczytac.pl.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35656 (1 egz.)
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35632 (1 egz.)
Wypożyczalnia Tomaszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 44852 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia piosenka / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Magdalena Słysz. - Wydanie XXVII. - Warszawa : Albatros, 2022. - 446, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Słysz Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Małe miasto Nastolatki Ojcowie i córki Pianiści Wakacje Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 35633 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętnik / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Anna Maria Nowak. - Wydanie 26. - Warszawa : Albatros, 2018. - 253, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Nowak Anna Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37498 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętnik / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Anna Maria Nowak. - Wydanie XXXII. - Warszawa : Albatros, 2023. - 254, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Nowak Anna Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chorzy z chorobą Alzheimera Domy pomocy społecznej Młodość Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Pamiętniki i wspomnienia Starość Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Romans
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tomaszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 45439 (1 egz.)
Książka
W koszyku
We dwoje / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełozyła Anna Dobrzańska. - Wydanie VI. - Warszawa : Albatros, 2023. - 542 [10] strony. ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- )
Forma i typ
Książka Proza
Temat
Ojcowie i córki Rozwód Samotni ojcowie Charlotte (Stany Zjednoczone, stan Karolina Północna)
Gatunek
Powieść obyczajowa
32-letni Russell Green ma wszystko: wspaniałą żonę, uroczą 6-letnią córkę, prestiżową posadę dyrektora reklamy w dużej firmie oraz wygodny dom w Charlotte. Jego życie przypomina piękny sen, a szczęście skupia się wokół jego miłości, Vivian. Ale na lśniącej powierzchni idealnej bańki mydlanej zaczynają pojawiać się rysy… Ku rozpaczy i zaskoczeniu Russa, jego życie niespodziewanie wywraca się do góry nogami. W ciągu kilku miesięcy traci żonę i pracę. Musi zająć się córką i zaadaptować się do nowej rzeczywistości. Przyjdzie mu zmierzyć się z nieznanym, pokonać własne słabości, sięgnąć po umiejętności, z których nigdy nie korzystał. Czeka go wielki emocjonalny test, ale też… niespodziewana nagroda. Źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5055184/we-dwoje.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 114571 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 414, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ). Olejniczak-Skarsgård Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Lekarze wojskowi Małe miasto Miłość Powroty Stres pourazowy Szeryfowie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34703 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Central Park / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Joanna Prądzyńska. - Wydanie V. - Warszawa : Albatros, 2020. - 350 [2] strony ; 20 cm.
Autor
Stankiewicz-Prądzyńska Joanna
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść obyczajowa Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36249 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ktoś, kogo znałam / Paige Toon ; z angielskiego przełożył Łukasz Praski. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2024. - 381, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Toon Paige (1975- ) Praski Łukasz
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Przyjaźń Rodzina zastępcza
Gatunek
Powieść obyczajowa
Troje przyjaciół. Uczucie, które ich łączy. I wybór, który zmieni ich życia na zawsze. Leah nie wybrała swojego losu. Nie miała nic do powiedzenia w kwestii tego, że jej rodzice zdecydowali się prowadzić przejściowy dom zastępczy dla trudnych nastolatków. Wie jednak, że niektóre z dzieciaków trafiających pod dach jej domu tylko tu mają szansę na normalne życie. I zazwyczaj żywi do nich siostrzane uczucia. Ale nie w przypadku George’a, chłopaka o włosach w kolorze głębokiego karmelu. Theo po latach spędzonych w prywatnej szkole z internatem zostaje przeniesiony do państwowego liceum. Szybko zaprzyjaźnia się z Leah i George’em i wkrótce zaczyna czuć do Leah coś więcej… Lata mijają i z trojga przyjaciół zostaje tylko dwoje. Do pewnego feralnego wieczoru, który zamknie na zawsze przeszłość i pozwoli otworzyć się na przyszłość. Jeśli będą gotowi o nią zawalczyć. Leah nie wybrała swojego losu. Ale w końcu będzie musiała wybrać, z kim chce iść przez resztę życia. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38468 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nic nie rani tak jak miłość / Paige Toon ; z angielskiego przełożył Kamil Bogusiewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2023. - 413, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Toon Paige (1975- ) Bogusiewicz Kamil
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gospodarstwo wielkoobszarowe Inżynierowie Tajemnica Wdowieństwo Zawód miłosny Indiana (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Romans
Sekret, który wstrząśnie światem. Miłość, która odmieni życie. Opowieść o wielkim uczuciu i przerażającej tajemnicy. I o tym, że czasem dla miłości warto zaryzykować wszystko. Żadne z nich nie spodziewało się zakochać. Ale przeznaczenie miało wobec nich własne plany… Kiedy Wren zdaje sobie sprawę, że jej narzeczony kocha inną, ma wrażenie, że rana, która powstała w jej sercu, nigdy się nie zagoi. W tym samym czasie, gdzieś po drugiej stronie świata, Anders, który cztery lata temu stracił żonę, wciąż walczy o to, by nauczyć się żyć dalej bez niej. Wren ma nadzieję, że spędzenie lata z tatą i przybraną rodziną na farmie w Indianie pomoże jej zapomnieć o złamanym sercu. To tam, pośród pól kukurydzy i świetlików, los postanowi skrzyżować drogę jej i Andersa, a to spotkanie na zawsze zmieni ich życie. Czas płynie, a uczucia tej pary stają się coraz silniejsze. Dziewczyna nie wie jeszcze, że Anders skrywa wstrząsający sekret i jeśli pozwoli sobie na miłość do niej, będzie to miało poważne konsekwencje dla wszystkich. Odejście od Andersa, do którego nieuchronnie dochodzi, rani Wren bardziej, niż potrafiłaby to sobie wyobrazić. Ale jaki ma wybór, skoro odkryła przeszkody, które nie pozwalają im być razem? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38195 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe eksperymenty ze szczęściem : sekretny dziennik Hendrika Groena, lat 83 i ¼ / z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Wydanie 4. - Warszawa : Albatros, 2019. - 398, [2] strony ; 21 cm.
(Hendrik Groen ; 1)
Autor
Turczyn Ryszard (1953- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura holenderska
Temat
Groen, Hendrik
Gatunek
Powieść biograficzna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 37677 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miedziaki / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Robert Sudół. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2019. - 286, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Whitehead Colson (1969- ). Sudół Robert.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Dziecko maltretowane Rasizm Zakłady poprawcze i wychowawcze Stany Zjednoczone (część południowa)
Gatunek
Powieść historyczna
W swojej nowej powieści - po bestsellerowej, uhonorowanej Nagrodą Pulitzera i National Book Award „Kolei podziemnej” - Colson Whitehead z właściwym sobie geniuszem podejmuje kolejny dramatyczny wątek z historii Ameryki. Tym razem akcja rozgrywa się na Florydzie w latach 60. XX wieku, a fabuła koncentruje się na losach dwóch chłopców skazanych na pobyt w poprawczaku. Gdy idee ruchu na rzecz praw obywatelskich docierają wreszcie do Frenchtown, czarnej dzielnicy Tallahassee, Elwood Curtis postanawia wziąć sobie do serca słowa dr. Martina Luthera Kinga i nabiera przekonania, że jest „równie dobry jak każdy inny”. Choć rodzice go porzucili, jego babcia dba, by trzymał się z dala od kłopotów, Elwood jest więc na dobrej drodze do dostania się do lokalnego college’u dla kolorowych. Ale kiedy jest się czarnym chłopcem żyjącym we wczesnych latach 60. XX wieku na amerykańskim Południu, gdzie stosunki społeczne wciąż regulują prawa Jima Crowa, niewinny błąd może przekreślić nadzieje na świetlaną, a nawet jakąkolwiek, przyszłość. Elwood zostaje skazany na pobyt w poprawczaku nazywanym „Miedziakiem” (The Nickel Academy), którego misją jest „fizyczne, intelektualne i moralne” kształtowanie młodocianych przestępców, tak żeby pod jego pieczą wyrośli na „uczciwe i honorowe” jednostki. W rzeczywistości Akademia okazuje się groteskową komnatą grozy, gdzie sadystyczna kadra bije i wykorzystuje seksualnie uczniów, korupcja i kradzieże są powszechne, a każdy chłopiec, który odważy się na opór, przepadnie bez wieści. Ten zakład poprawczy na Florydzie istniał naprawdę - przez sto jedenaście lat przewinęły się przez niego tysiące podopiecznych, których bezlitośnie katowano, poniżono i łamano. Druzgocąca, porażająca i niezwykle ambitna powieść, która dowodzi, że Colson Whitehead jest pisarzem w szczytowej formie. Prawa Jima Crowa: regulacje prawne wprowadzone po zakończeniu wojny secesyjnej na szczeblu stanowym i lokalnym głównie w południowych stanach USA, mające na celu utrzymanie i pogłębienie segregacji rasowej. Na Florydzie zasada głosząca, że czarni i biali nie mogą uczyć się razem, była wyjątkowo restrykcyjnie przestrzegana. Stwarzało to pole do niewyobrażalnych wręcz nadużyć. źródło opisu: www.lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111477 (1 egz.)
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34451 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej