Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Książki
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(8)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(22)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Piotrków
(8)
Wypożyczalnia Bełchatów
(4)
Wypożyczalnia Opoczno
(9)
Wypożyczalnia Radomsko
(2)
Wypożyczalnia Tomaszów
(1)
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(3)
Cathcart Thomas (1940- ).
(2)
Ciesielska Agnieszka.
(2)
Faber Adele (1928- )
(2)
Klein Daniel M. (1939- ).
(2)
Pokaż więcej ...
Marczewski Krzysztof.
(2)
Mazlish Elaine (1925- )
(2)
Puławski Krzysztof.
(2)
Rumatowska Beata.
(2)
Woliński Ireneusz
(2)
Woronowicz Bohdan Tadeusz (1943- )
(2)
Aakeson Kim Fupz (1958- )
(1)
Adamczak Bohdan (1935-2013).
(1)
Butschkow Ralf (1962- ).
(1)
Carnes Patrick (1944- ).
(1)
Delmonico David L.
(1)
Eriksson Eva (1949- ).
(1)
Griffin Elisabeth (1958- ).
(1)
Grześczak Marian (1934-2010).
(1)
Kledzik Emilia (1982- )
(1)
Ludwiczak Bolesław
(1)
Miller Alice (1923-2010)
(1)
Moriarity Joseph M.
(1)
Nawrot Wojciech (1975- ).
(1)
Nowak Krzysztof.
(1)
Rajewska Ewa.
(1)
Schneider Liane (1957- )
(1)
Schürmann Susanne.
(1)
Sonnenblick Jordan.
(1)
Steinhauer Annette (1970- )
(1)
Stręk Katarzyna.
(1)
Szymańska Natasza
(1)
Wasiuczyńska Elżbieta.
(1)
Widłak Wojciech (1957- )
(1)
Śpiewak Zofia.
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Dzieci
(6)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(1)
Pokaż więcej ...
Rodzice
(1)
dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura duńska
(1)
Temat
Wychowanie w rodzinie
(3)
Alkoholicy
(2)
Filozofia
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Język polski
(2)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(2)
Matura
(2)
Psychoterapia
(2)
Rodzina
(2)
Wojtek (niedźwiedź)
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
22 Kompania Zaopatrywania Artylerii (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
Anegdoty amerykańskie
(1)
Antologia
(1)
Benedykt Polak (ok. 1200-ok. 1280)
(1)
Bezpieczeństwo osobiste
(1)
Biblia
(1)
Cyberseks
(1)
Erotomania internetowa
(1)
Giovanni da Pian del Carpine (ok. 1182-1252)
(1)
Literatura renesansu
(1)
Literatura starożytna
(1)
Literatura średniowieczna
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Podróże
(1)
Poezja polska
(1)
Psychologia
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samopoznanie
(1)
Wierzbak (grupa lit.)
(1)
Wojsko
(1)
Zakupy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
1201-1300
(1)
Temat: miejsce
Edynburg (Wielka Brytania)
(1)
Iran
(1)
Mongolia
(1)
Monte Cassino (Włochy ; góra)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść historyczna
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Anegdoty
(1)
Poradnik
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(3)
Edukacja i pedagogika
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Historia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Pokaż więcej ...
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Konstancin : Pointa!, 2023. - 160, [6] stron : fotografie, ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ) Woliński Ireneusz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) 22 Kompania Zaopatrywania Artylerii (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) II wojna światowa (1939-1945) Niedźwiedzie Wojsko Edynburg (Wielka Brytania) Iran Monte Cassino (Włochy ; góra)
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tomaszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45272 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa niesłychana Benedykta i Jana : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Wojciech Nawrot. - Konstancin : "Pointa", 2011. - 165, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ) Nawrot Wojciech (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Benedykt Polak (ok. 1200-ok. 1280) Giovanni da Pian del Carpine (ok. 1182-1252) Podróże Mongolia
Gatunek
Powieść historyczna
Historia tej niezwykłej wyprawy rozpoczęła się w 1241 roku… tak, tak, nie zaszła tu żadna pomyłka, cała ta awantura wydarzyła się, jak to mawiają, „dawno, dawno temu”, czyli w czasach, które nazywamy średniowieczem, kiedy to w warownych zamkach na szczerozłotych tronach zasiadali królowie, w lasach roiło się od wszelakiej zwierzyny, ludzie zaś wieczorami słuchali baśni opowiadanych przy palenisku. Oto jedna z takich opowieści, brzmi niczym bajka, a wydarzyła się naprawdę. A zatem wszystko zaczęło się w 1241 roku gdy na wschodnich rubieżach Europy pojawiła się armia niewysokich ludzi o skośnych oczach i spiczastych czapkach. Dosiadali śmigłych koników i pokrzykiwali w nieznanym języku, byli urodzonymi wojownikami, chytrzy i przebiegli, waleczni i okrutni, gdy ruszali do ataku gęstą chmurą strzał przysłaniali niebo, rozpuszczali cuchnące dymy dla otrucia przeciwnika, a potem łupili bez litości pozostawiając za sobą ruiny i zgliszcza. źródło opisu: Wydawnictwo Pointa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109132 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zdaj maturę z języka polskiego. Cz. 1, Starożytność, Antyk, Biblia / autorzy Agnieszka Ciesielska, Krzysztof Marczewski. - Warszawa : "Point Group", 2004. - 66 s. ; 21 cm.
(Sporootym)
Autor
Ciesielska Agnieszka. Marczewski Krzysztof.
Temat
Język polski Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych Literatura starożytna Biblia Matura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 103592 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zdaj maturę z języka polskiego. Cz. 2, Średniowiecze, Renesans / autorzy Agnieszka Ciesielska, Krzysztof Marczewski. - Warszawa : "Point Group", 2004. - 66 s. ; 21 cm.
(Sporootym)
Autor
Ciesielska Agnieszka. Marczewski Krzysztof.
Temat
Język polski Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych Literatura średniowieczna Literatura renesansu Matura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 103593 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Konstancin : Wydawnictwo Pointa!, 2016. - 160, [1] strona : fotografie, ilustracje (w tym kolorowe) ; 23 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ) Woliński Ireneusz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wojtek (niedźwiedź) II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Powieść historyczna
Dziedzina i ujęcie
Historia
Książka autora Afryki Kazika, pod honorowym patronatem pani generałowej Ireny Anders, niezwykle ciekawie i zabawnie opowiada prawdziwą historię niedźwiedzia Wojtka czworonożnego przyjaciela żołnierzy z Armii Andersa, który przebył z nimi cały szlak bojowy przez Iran, Irak, Palestynę, Egipt do Włoch. Brał udział w bitwie pod Monte Cassino, pomagał nosić ciężkie skrzynie z amunicją, dzięki czemu został uwieczniony w oficjalnym emblemacie 22. Kompanii zaopatrywania Artylerii 2. Korpusu Armii Polskiej.Wspaniała, ciepła opowieść o niedźwiedziu-żołnierzu, niezapomniana lekcja historii, która brzmi jak bajkaaGorąco polecam do rodzinnego i szkolnego wspólnego czytania. źródło opisu: www.lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 110130 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35680 (1 egz.)
Wypożyczalnia Opoczno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 34660 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Esben i duch dziadka / Kim Fupz Aakeson, Eva Eriksson ; przełożyła Katarzyna Stręk. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", copyright 2006. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Aakeson Kim Fupz (1958- ) Eriksson Eva (1949- ). Stręk Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31850, 31851 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cyberseks : skuteczna walka z uzależnieniem / Patrick Carnes, David L. Delmonico, Elisabeth Griffin, Joseph M. Moriarity ; tł. Krzysztof Nowak. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", cop. 2010. - 370 s. ; 21 cm.
Autor
Carnes Patrick (1944- ). Delmonico David L. Griffin Elisabeth (1958- ). Moriarity Joseph M. Nowak Krzysztof.
Temat
Erotomania internetowa Cyberseks
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 103146 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31087 (1 egz.)
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36583 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przychodzi Platon do doktora : filozofia w żartach / Thomas Cathcart, Daniel M. Klein ; tł. Krzysztof Puławski. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", cop. 2009. - 207, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Cathcart Thomas (1940- ). Klein Daniel M. (1939- ). Puławski Krzysztof.
Temat
Filozofia Anegdoty amerykańskie Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32024 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przychodzi Platon do doktora : filozofia w żartach / Thomas Cathcart, Daniel M. Klein ; tłumaczył Krzysztof Puławski. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", copyright 2007. - 207, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Cathcart Thomas (1940- ). Klein Daniel M. (1939- ). Puławski Krzysztof.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Filozofia
Gatunek
Wydawnictwa popularne Anegdoty
Dziedzina i ujęcie
Filozofia i etyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31036 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzeństwo bez rywalizacji : jak pomóc własnym dzieciom żyć w zgodzie, by samemu żyć z godnością / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przeł. Beata Rumatowska ; [suplement pt. Doświadczenia rodziców polskich napisała Zofia Śpiewak]. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", [2012]. - 207, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Faber Adele (1928- ) Mazlish Elaine (1925- ) Rumatowska Beata. Śpiewak Zofia.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Rodzice
Temat
Rodzeństwo Psychologia Wychowanie w rodzinie
Gatunek
Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33228 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyzwoleni rodzice, wyzwolone dzieci : twoja droga do szczęśliwszej rodziny / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przełożyła Beata Rumatowska. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", 2009. - 218, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Faber Adele (1928- ) Mazlish Elaine (1925- ) Rumatowska Beata.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Rodzina Relacje międzyludzkie Wychowanie w rodzinie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Psychologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33229 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiek Wierzbaka : głosy poezji i prozy / pomysł i red. Marian Grześczak ; Bohdan Adamczak (1935-2013) [i in.]. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", cop. 2006. - 182, [1] s. : il. ; 22 cm + broszura 32 s.
Autor
Grześczak Marian (1934-2010). Adamczak Bohdan (1935-2013).
Temat
Poezja polska Wierzbak (grupa lit.) Opowiadanie polskie Antologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 106339 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dramat udanego dziecka : w poszukiwaniu siebie / Alice Miller ; przełożyła Natasza Szymańska. - Wydanie 2. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", cop. 2007. - 107 stron ; 20 cm.
Autor
Miller Alice (1923-2010) Szymańska Natasza
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Psychologia dziecka Psychoterapia Rodzina Samopoznanie Wychowanie w rodzinie
Dziedzina i ujęcie
Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 104105 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31617 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuzia się zgubiła / napisała Liane Schneider ; ilustrowała Annette Steinhauer ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2012. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Schneider Liane (1957- ) Kledzik Emilia (1982- ) Steinhauer Annette (1970- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Bezpieczeństwo osobiste Zakupy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zuzia jest bardzo podekscytowana. Jedzie z mamą na zakupy do miasta. I nagle, w wielkim centrum handlowym? Zuzia nie może znaleźć mamy! Czy teraz będzie musiała zostać tam sama? Na szczęście pani kasjerka ma mikrofon, który słychać w całym sklepie? źródło opisu: www.lubimyczytac.pl
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 112173 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mam przyjaciela śmieciarza / Susanne Schürmann ; ilustracje Ralf Butschkow ; tłumaczenie Bolesław Ludwiczak. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", copyright 2008. - [24] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Schürmann Susanne. Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29789 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muzyka, dziewczyny & śmiercionośny kogel-mogel / Jordan Sonnenblick ; tłumaczenie Ewa Rajewska. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", copyright 2007. - 224 strony ; 20 cm.
Autor
Sonnenblick Jordan. Rajewska Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33042 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Kuleczka : dom / Wojciech Widłak ; ilustrowała Elżbieta Wasiuczyńska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2008. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Pan Kuleczka)
Autor
Widłak Wojciech (1957- ) Wasiuczyńska Elżbieta.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35978 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na zdrowie! : jak poradzić sobie z uzależnieniem od alkoholu / Bohdan Tadeusz Woronowicz. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina", 2008. - 336 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Woronowicz Bohdan Tadeusz (1943- )
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Alkoholicy Psychoterapia
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie Psychologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31627 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na zdrowie! : jak poradzić sobie z uzależnieniem od alkoholu / Bohdan Tadeusz Woronowicz. - Poznań : "Harbor Point - Media Rodzina"; Warszawa : Wydawnictwo Edukacyjne Parpamedia, [2008]. - 336 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Woronowicz Bohdan Tadeusz (1943- )
Temat
Alkoholicy Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35182 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej