SOWA OPAC : Katalog książek Biblioteki Pedagogicznej w Piotrkowie Trybunalskim i jej filii

Kontrast:

Czcionka:

Olszańska Maria (1915-2003).

17 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sceny z życia małżeńskiego / Ingmar Bergman ; ze szw. przeł. Maria Olszańska, Karol Sawicki ; przedm. napisał Kazimierz Młynarz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1975. - 161, [2] s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Bergman Ingmar (1918-2007). Olszańska Maria (1915-2003). Sawicki Karol. Młynarz Kazimierz (1933-1999).

Temat

Scenariusz filmowy szwedzki

Ingmar Bergman (ur. 1918) wybitny szwedzki reżyser teatralny i filmowy, twórca m.in. "Wieczoru kuglarzy", "Siódmej pieczęci", "Tam gdzie rosną poziomki", "Persony", "Szeptów i krzyków", od początku swej artystycznej aktywności prowadził ożywioną działalność literacką. Odbył studia w zakresie historii literatury, historii sztuki i teatru. W 1938 zostaje reżyserem teatry Mäster Olofs-Gaarden, a w latach sześćdziesiątych dyrektorem Królewskiego Teatru Dramatycznego w Sztokholmie. Działalność filmową rozpoczyna w roku 1945 filmem "Kryzys". Jednocześnie pisze opowiadania ("Kasper-noveller", 1944), sztuki radiowe i teatralne.

Mistrzostwo w posługiwaniu się słowem, wydobycie z monologu wewnętrznego najgłębszych refleksji, bogata problematyka utworów sprawia, że Bergman należy do czołowych twórców w kręgu kultury skandynawskiej i na równi z pisarzami reprezentuje kulturę literacką swego kraju.

Twórczość literacka Bergmana znana jest w Polsce z tomu "Scenariusze" (1973). Obecna książka, która stanowi literacki zapis filmu telewizyjnego, jest kolejną próbą przedstawienia polskiemu czytelnikowi sztuki pisarskiej szwedzkiego autora. [Wydawnictwo Poznańskie]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 99478 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Węgorz ryba pożądana : powieść kryminalna / Jan Ekström ; ze szw. przeł. Maria Olszańska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 173, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ekström Jan (1923- ). Olszańska Maria (1915-2003).

Temat

Powieść szwedzka Powieść kryminalna

Chłodna jesień we wsi Bararyd w Smalandii. Po pięciu latach studiów Lasse wraca do domu i widzi zmiany jakie zaszły. Rządzona twardą ręką Fredera miejscowość potrzebuje dodatkowych dochodów. Mogą być nimi węgorze, zostaje więc zbudowana tama, ułatwiająca połów. Ale pewnego wieczoru w sieci znajdują się nie tylko węgorze... [Źródło: http://kryminal.ubf.pl/readarticle.php?article_id=77]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65995 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Od operetki do tragedii : ze wspomnień szwedzkiej gwiazdy operetki warszawskiej / Elna Gistedt ; przeł. Maria Olszańska ; wstęp Tadeusz Sivert. - Warszawa : "Czytelnik", 1982. - 151, [4] s., [16] s. tabl. : il. portr. ; 20 cm.

Autor

Gistedt Elna (1895-1982). Olszańska Maria (1915-2003). Sivert Tadeusz (1906-1995).

Temat

Operetka Pamiętniki szwedzkie Polska Gistedt, Elna (1895-1982)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45782 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gösta Berling / Selma Lagerlöf ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Maria Olszańska. - Wyd. 6. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1987. - 326, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Ludowa)

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940) Mirandola Franciszek (1871-1930). Olszańska Maria (1915-2003).

Temat

Powieść szwedzka

Twórczość Selmy Lagerlöf, klasyka literatury szwedzkiej, wyróżniona została w roku 1909 nagrodą Nobla. Na bogaty dorobek pisarki - obok prezentowanej powieści - składają się takie dzieła jak: "Legendy Chrystusowe", "Jerozolima", "Maja Liza", "Tętniące serce", "Ojczyzna Liliencrony", trylogia o rodzinie Lövensköld, "Cudowna podróż". Utwory te zostały przełożone na dziesiątki języków świata.

Selma Lagerlöf żyła w latach 1858-1940. Jej ojczyzną była Värmlandia. Folklor tego regionu, życie klasy ziemiańskiej na początku XX wieku stanowią tło jej pierwszej powieści "Gösta Berling" (1891). Wątki baśniowe, liryzm sag, stylizowane stare opowieści i anegdoty przeplataja się tu z opisami obyczajów wymierającej klasy społecznej, z uwielbieniem dla przeszłości i dla osobowości bohaterów. Bezczasowość poruszanych w utworze problemów ogólnoludzkich oraz oryginalność ich literackiej prezentacji stanowią o aktualności i urzekającej atmosferze powieści tak bardzo prostej i poetycko pięknej. Za swoją twórczość literacką została Selma Lagerlöf mianowana w r. 1907 doktorem h. c. uniwersytetu w Uppsali, a w r. 1914 - jako pierwsza kobieta - została członkiem Akademii Szwedzkiej. [Wydawnictwo Poznańskie]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63198 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gösta Berling / Selma Lagerlöf ; przeł. Franciszek Mirandola ; zweryfikowała Maria Olszańska ; posłowie napisał Zygmunt Łanowski. - Wyd. 5. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1976. - 416, [3] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940) Mirandola Franciszek (1871-1930). Olszańska Maria (1915-2003). Łanowski Zygmunt (1911-1989)

Temat

Powieść szwedzka Powieść obyczajowa

Twórczość Selmy Lagerlöf, klasyka literatury szwedzkiej, wyróżniona została w roku 1909 nagrodą Nobla. Na bogaty dorobek pisarki - obok prezentowanej powieści - składają się takie dzieła jak: "Legendy Chrystusowe", "Jerozolima", "Maja Liza", "Tętniące serce", "Ojczyzna Liliencrony", trylogia o rodzinie Lövensköld, "Cudowna podróż". Utwory te zostały przełożone na dziesiątki języków świata.

Selma Lagerlöf żyła w latach 1858-1940. Jej ojczyzną była Värmlandia. Folklor tego regionu, życie klasy ziemiańskiej na początku XX wieku stanowią tło jej pierwszej powieści "Gösta Berling" (1891). Wątki baśniowe, liryzm sag, stylizowane stare opowieści i anegdoty przeplataja się tu z opisami obyczajów wymierającej klasy społecznej, z uwielbieniem dla przeszłości i dla osobowości bohaterów. Bezczasowość poruszanych w utworze problemów ogólnoludzkich oraz oryginalność ich literackiej prezentacji stanowią o aktualności i urzekającej atmosferze powieści tak bardzo prostej i poetycko pięknej. Za swoją twórczość literacką została Selma Lagerlöf mianowana w r. 1907 doktorem h. c. uniwersytetu w Uppsali, a w r. 1914 - jako pierwsza kobieta - została członkiem Akademii Szwedzkiej. [Wydawnictwo Poznańskie]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54545, 54543 (2 egz.)

Wypożyczalnia Opoczno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13220 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gösta Berling / Selma Lagerlöf ; tł. [ze szw.] Franciszek Mirandola ; zweryfikowała Maria Olszańska ; posłowie napisał Zygmunt Łanowski. - Wyd. 5. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1976. - 416, [4] s. ; 19 cm.

("Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej")

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940) Mirandola Franciszek (1871-1930). Olszańska Maria (1915-2003). Łanowski Zygmunt (1911-1989)

Temat

Powieść szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radomsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19916 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bagienne maliny / Sara Lidman ; przeł. [z szw.] Maria Olszańska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 265 s. ; 19 cm.

Autor

Lidman Sara (1923-2004). Olszańska Maria (1915-2003).

Temat

Powieść szwedzka

Pięknie opowiedziana historia czterech rodzin zasiedlających północną część Szwecji, a dokładnie - wyspę, w ciężkich latach tuż po pierwszej wojnie. Śmierć,głód oraz nierówne traktowanie wyspiarzy względem mieszkańców wsi tzw.osadników, przeplata się z cudem życia, narodzin, miłości i pięknych krajobrazów, gdzie dojrzewają moroszki - bagienne maliny. źródło opisu: www.lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69874, 81683 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emil ze Smalandii ; Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg ; przeł. Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Polityka" Spółdzielnia Pracy, [2007]. - 103 s. : il. ; 22 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom ; T. 1)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Berg Björn (1923-2008). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 96828, 97655 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Emil ze Smalandii ; Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg ; przekł. Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Polityka" Spółdzielnia Pracy, cop. 2005. - [103] s. ; 21 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Berg Björn (1923-2008). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opoczno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29085 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My na wyspie Saltkrakan / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 285 s. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Temat

Powieść młodzieżowa szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79156 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Losy ludzkie : antologia nowel i opowiadań szwedzkich / wybór, przedm., noty biograf. Zygmunt Łanowski ; tł. Maria Olszańska, Irena Wyszomirska. - Wyd. 2 zm. i poszerz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1979. - 518 s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Łanowski Zygmunt (1911-1989) Olszańska Maria (1915-2003). Wyszomirska Irena

Temat

Opowiadanie szwedzkie Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bełchatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15116 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Losy ludzkie : opowiadania i nowele szwedzkie / wybrał i opracował Zygmunt Łanowski ; [przekładu z języka szwedzkiego dokonali Zygmunt Łanowski, Maria Olszańska, Irena Wyszomirska]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1965. - 444 s. ; 18 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Łanowski Zygmunt (1911-1989) Olszańska Maria (1915-2003). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tomaszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7811 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Emigranci / Vilhelm Moberg ; przeł. ze szw. Maria Olszańska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1982. - 381, [1] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Moberg Vilhelm (1889-1973). Olszańska Maria (1915-2003).

Temat

Powieść szwedzka

Vilhelm Moberg (1898-1973) zaliczany jest do czołowych szwedzkich pisarzy współczesnych. W jego twórczości często przewijają się motywy autobiograficzne z pełnego przygód życia, realistyczne obrazy ze Smalandii, gdzie się wychował. W młodości był robotnikiem, później ukończył gimnazjum i podjął pracę dziennikarza. Następne lata życia wypełniło mu pisarstwo. Dorobek Moberga obejmuje kilkanaście powieści, a także dramaty. Najbardziej znane dzieła, to czterotomowy cykl: "Emigranci", "Imigranci", "Osadnicy", "Ostatni list do Szwecji", oprócz tego trylogia "Knut Toring" (1935-39). Wielką popularność zdobyła powieść "Raskens" (1927, Raskenowie). Na język polski przełożono powieści: "Jedź dziś nocą", "Twoja chwila na ziemi" oraz "Kraina zdrajców". Prezentowana obecnie książka "Emigranci", jedna z czterech części wielkiej epopei, stanowi kronikę wychodźstwa szwedzkiego do Ameryki w XIX wieku. Cała tetralogia obejmuje okres około 50 lat. Wykorzystując materiał źródłowy, autor nadał powieści charakter dokumentarny. [Wydawnictwo Poznańskie]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51265 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka i krytyka u nas / wstęp i komentarz Maria Olszańska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1971. - 1102 s. ; 18 cm.

(Pisma Zebrane / Stanisław Witkiewicz ; red. Jan Z. Jakubowski, Maria Olszaniecka ; T. 1)

Autor

Olszańska Maria (1915-2003). Witkiewicz Stanisław (1851-1915)

Temat

Sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opoczno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9106 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Selambowie / Sigfrid Siwertz ; przeł. z szw. Maria Olszańska ; przedmowa Zygmunt Łanowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1966. - 424, [1] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Siwertz Sigfrid (1882-1970). Olszańska Maria (1915-2003). Łanowski Zygmunt (1911-1989)

Temat

Powieść szwedzka Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tematem książki są losy pięciorga rodzeństwa Selambów, posiadaczy ziemskich, których egoizm, chciwość i kult pieniądza doprowadziły do zagłady wszelkich szlachetnych uczuć. [Źródło: http://www.antykwariat.waw.pl/ksiazka,1046602/sigfrid_siwertz_selambowie,99003.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20567 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Królowa Krystyna / Sven Stolpe ; przeł. Maria Olszańska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 533, [2] s., [8] k. tabl. : il. ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Stolpe Sven (1905-1996). Olszańska Maria (1915-2003).

Temat

Krystyna (królowa Szwecji ; 1626-1689) Kultura Szwecja Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66986 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

U tatusiowej mamy / Edith Unnerstad ; przeł. Maria Olszańska ; il. Hanna Włoczewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1970. - 225, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Unnerstad Edith (1900-1982). Olszańska Maria (1915-2003). Włoczewska Hanna.

Temat

Powieść młodzieżowa szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piotrków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41957 (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej