Wawiłow Danuta (1942-1999)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Książki
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(3)
Poezja
(2)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Piotrków
(8)
Wypożyczalnia Bełchatów
(2)
Wypożyczalnia Opoczno
(1)
Wypożyczalnia Radomsko
(1)
Wypożyczalnia Tomaszów
(3)
Autor
Krzyżanowski Julian (1892-1976).
(425)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(395)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(376)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(325)
Wawiłow Danuta (1942-1999)
(-)
Pokaż więcej ...
Suchodolski Bogdan (1903-1992).
(317)
Prus Bolesław (1847-1912)
(311)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(297)
Szekspir William (1564-1616).
(272)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(256)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(221)
Okoń Wincenty (1914-2011).
(219)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(212)
Markiewicz Henryk (1922-2013).
(198)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(187)
Wyka Kazimierz (1910-1975)
(180)
Kochanowski Jan (1530-1584).
(179)
Tuwim Julian (1894-1953)
(178)
Żeleński (Boy) Tadeusz.
(174)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(172)
Konopnicka Maria
(165)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(165)
Tatarkiewicz Władysław (1886-1980)
(160)
Praca zbiorowa
(157)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(157)
Śliwerski Bogusław (1954- )
(157)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(154)
Hertz Paweł (1918-2001)
(153)
Kieniewicz Stefan (1907-1992)
(152)
Lem Stanisław (1921-2006)
(148)
Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975)
(145)
Kupisiewicz Czesław (1924-2015)
(145)
Popławska Anna
(142)
Jastrun Mieczysław (1903-1983).
(141)
Parandowski Jan (1895-1978).
(141)
Norwid Cyprian Kamil (1821-1883)
(139)
Staff Leopold (1878-1957)
(138)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(137)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(135)
Broniewski Władysław (1897-1962).
(134)
Puszczewicz Barbara.
(134)
Tołstoj Lew.
(134)
Klemensiewicz Zenon (1891-1969).
(133)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(132)
Słowacki Juliusz
(132)
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910).
(131)
Nowacki Tadeusz Wacław (1913-2011)
(130)
Doroszewski Witold (1899-1976)
(127)
Kotarbiński Tadeusz (1886-1981).
(126)
Pigoń Stanisław (1885-1968).
(126)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(125)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924).
(125)
Morsztyn Jan Andrzej
(125)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832).
(124)
Conrad Joseph (1857-1924)
(122)
Krawczuk Aleksander (1922-2023)
(121)
Radzicki Józef
(119)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(117)
Bratny Roman (1921-2017).
(116)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(116)
Tazbir Janusz (1927-2016)
(112)
Lenartowicz Teofil
(111)
Lenin Włodzimierz.
(111)
Stawar Andrzej (1900-1961).
(111)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(109)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(108)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(105)
Różewicz Tadeusz (1921-2014)
(105)
Żeromski Stefan (1864-1925).
(105)
Dostoevskij Fëdor Mihajlovič (1821-1881).
(104)
Sandemo Margit (1924-2018)
(104)
Estreicher Karol (1827-1908).
(103)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(103)
Rzehak Wojciech (1967- )
(101)
Włodarski Ziemowit (1925-2014)
(101)
Bunsch Karol (1898-1987)
(100)
Dostojewski Fiodor.
(100)
Prus Bolesław
(100)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953).
(99)
Głowiński Michał (1934-2023)
(99)
Jasienica Paweł (1909-1970)
(99)
Zimnicka Iwona (1963- )
(99)
Żukrowski Wojciech (1916-2000)
(99)
Janion Maria (1926-2020)
(98)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(97)
Mann Thomas (1875-1955).
(97)
Jałowiec Magdalena.
(96)
Łobocki Mieczysław (1929-2012)
(95)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(94)
Witwicki Władysław (1878-1948)
(94)
Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939)
(93)
Mróz Remigiusz (1987- )
(92)
Steel Danielle (1947- )
(92)
Błoński Jan (1931-2009)
(91)
Galsworthy John (1867-1933)
(91)
Gomulicki Wiktor
(91)
Pieter Józef (1904-1989)
(91)
Pollak Seweryn (1907-1987)
(91)
Włodarczyk Barbara.
(91)
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
(90)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
2001-
(3)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(12)
rosyjski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(4)
6-8 lat
(3)
Szkoły podstawowe
(2)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Pokaż więcej ...
Klasa 1
(1)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3
(1)
Klasa 3.
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Temat
Listy rosyjskie
(2)
Pisarze rosyjscy
(2)
Poezja rosyjska
(2)
Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
(2)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Geometria
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Literatura młodzieżowa rosyjska
(1)
Magia
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(1)
Opowiadanie fantasy
(1)
Opowiadanie przygodowe
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja dziecięca rosyjska
(1)
Poezja polska
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Antologia
(3)
Wiersze
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Fantasy
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czuk i Hek / Arkady Gajdar ; przeł. z ros. Danuta Wawiłow ; il. Maria Mackiewicz. - Wyd. 14. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987. - 45, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941). Gajdar Arkady. Wawiłow Danuta (1942-1999) Mackiewicz Maria (1906-1992).
Temat
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
Przygody dwóch małych chłopców z Kraju Rad, którzy wyruszają szukać swojego taty, który pracuje jako geolog w Błękitnych Górach. Ojciec w telegramie zaprasza żonę z dziećmi do siebie. Czeka ich bardzo daleka podróż pociągiem i saniami. W międzyczasie ginie list od taty zawierający ważne wskazówki. źródło opisu: opis autorski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12398 B, 12987 B, 12988 B (3 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła / Arkady Gajdar ; przeł. Danuta Wawiłow. - Warszawa : "Książka i Wiedza"; Moskwa : "Raduga", 1987. - 309, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Autor
Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941). Gajdar Arkady. Wawiłow Danuta (1942-1999)
Temat
Literatura młodzieżowa rosyjska
Arkady Gajdar (właściwie A. Golikow, ur. w 1904 r.) poległ na froncie w 1941r. Zasłynął jako autor znakomitych nowel i powieści dla młodzieży, zawierających wiele elementów autobiograficznych. Od najmłodszych lat jego życie było niezwykłe – jako czternastoletni chłopiec został żołnierzem Armii Czerwonej, a mając 17 lat był już dowódcą pułku walczącego z kontrrewolucją. Swoje pierwsze życiowe doświadczenia, zdobywane w walkach rewolucyjnych i w wojnie domowej, opisał właśnie w książce „Szkoła”, a jej bohaterem uczynił młodzieńca – ucznia gimnazjum w małym miasteczku, później partyzanta. Doskonale naszkicowana sylwetka chłopca dorastającego w tym burzliwym okresie dziejowym sprawia, że powieść jest nie tylko cennym dokumentem historyczno-obyczajowym, lecz przede wszystkim interesującą lekturą dla młodzieży. źródło opisu: Wydawnictwo Książka i Wiedza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66918 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Listy / Aleksander Puszkin ; przeł. [z ros.] i komentarz oprac. Danuta Wawiłow ; przeł. [z ros.] Marian Toporowski ; komentarz oprac. Oleg Usenko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 650, [2] s., [28] k. tabl. : il., portr. ; 21 cm.
Autor
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Puszkin Aleksander. Wawiłow Danuta (1942-1999) Toporowski Marian (1901-1971). Usenko Oleg.
Temat
Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Pisarze rosyjscy Listy rosyjskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32399, 82912 (2 egz.)
Wypożyczalnia Tomaszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19043 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Listy / Aleksander Puszkin ; tł. [z ros.] Marian Toporowski, Danuta Wawiłow ; komentarz oprac. Danuta Wawiłow, Oleg Usenko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 650, [2] s., [28] k. tabl. : il., portr. ; 21 cm.
Autor
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Toporowski Marian (1901-1971). Wawiłow Danuta (1942-1999) Usenko Oleg. Puszkin Aleksander.
Temat
Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Listy rosyjskie Pisarze rosyjscy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19649 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Aleksander Puszkin ; wybór Danuta Wawiłow, Oleg Usenko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 188, [1] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Puszkin Aleksander. Wawiłow Danuta (1942-1999) Usenko Oleg.
Temat
Poezja rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15544 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezje / Aleksander Puszkin ; wybór Danuta Wawiłow, Oleg Usenko. - Wyd. 1 w tym wyborze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 188, [1] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Puszkin Aleksander. Wawiłow Danuta (1942-1999) Usenko Oleg.
Temat
Poezja rosyjska
Zbiór 176 wierszy Aleksandra Puszkina, m.in. Wspomnienia w carskim siole, Do przyjaciół, Wolność, Ptaszek, Burza. źródło opisu: Opis autorski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65389, 40361 (2 egz.)
Wypożyczalnia Tomaszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24186 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poczytaj mi mamo : 15 bajek na 100 lat / [wstęp Joanna Wajs]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 427, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Wajs Joanna (1979- ) Pokora Mirosław (1931-2006) Lutczyn Edward (1947- ) Tokarczyk Mirosław (1934- ) Krzemińska Janina (1927-1996) Rychlicki Zbigniew (1922-1989) Krajnik Hanna (1927- ) Witkowska Krystyna (1926-2000) Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988) Przymanowska-Boniuk Danuta (1946- ) Stylo-Ginter Anna (1934- ) Borowski Tomasz (1943- ) Tuwim Julian (1894-1953). Szeptyńska Elżbieta (1947- ). Kowalewska Maria (1901-1991). Musierowicz Małgorzata (1945- ). Porazińska Janina (1888-1971) Wawiłow Danuta (1942-1999) Łochocka Hanna (1920-1995). Chotomska Wanda (1929-2017). Bechlerowa Helena (1908-1995). Papuzińska Joanna (1939- ) Lewandowska Barbara (1929-2019). Kubiak Tadeusz (1924-1979).
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele Wiersze
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 35311 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Posłuchajcie bajki nowej, prostokątnej i kwadratowej / Danuta Wawiłow ; il. Martin Pierce. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - [12] s. : il. kolor. ; 21 x 24 cm.
(Poczytaj Mi, Mamo... ; Nr 8)
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999) Pierce Martin.
Temat
Poezja dziecięca polska Geometria Gry i zabawy umysłowe
Jest to bajka o królestwie, gdzie wszystko było prostokątne i kwadratowe. źrodło opisu: opis własny
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 95364 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W zaklętym borze : od Puszkina do Jesienina / wiersze wybrali Danuta Wawiłow, Oleg Usenko ; il. Józef Wilkoń. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 92, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999) Usenko Oleg. Wilkoń Józef (1930- ).
Temat
Poezja dziecięca rosyjska Antologia
Książka zawiera wybrane przez Danutę Wawiłow i Olega Usenko wiersze dla dzieci takch autorów jak: Aleksander Puszkin, Sasza Czornyj, Aleksy K. Tołstoj, Anna Achmatowa, podzielone według tematyki czterech pór roku. Wiersze przełożyli między innymi Adam Pomorski, Julian Tuwim, Jan Brzechwa. źródło opisu: www.antykwariat.waw.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 103413 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze / Danuta Wawiłow ; zilustrowali Marcin Piwowarski, Beata Zdęba. - Warszawa : "Wilga", [2018]. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999) Piwowarski Marcin (1972- ) Zdęba Beata (1965- )
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Szkoły podstawowe Klasa 1 Klasa 2 Klasa 3
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Poezja polska
Gatunek
Antologia Wiersze Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tomaszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44147 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze / Danuta Wawiłow ; zilustrowali Marcin Piwowarski, Beata Zdęba. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 61, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999) Piwowarski Marcin (1972- ) Zdęba Beata (1965- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat Dzieci Klasa 1. Klasa 2. Klasa 3. Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Wiersze Publikacja bogato ilustrowana
Książka zawiera następujące wiersze: Świnka, Moja siostra królewna, Niewidzialna plastelina, Czego mi się chce, Wędrówka, Dziwny kot, Na wystawie, Listy, a jak będę dorosła, Pan Sikorek, Dziwny pies, Kruk i żabka, O Rupakach, Drzewo, Człowiek ze złotym parasolem, Marzenie, Brzydkie zwierzę, Taki wielki pies, Szybko!, Wilki, Strasznie ważna rzecz, Nocny Marek, Wieczór, Jak tu ciemno!, Czarny lew, O Fabianie, Trójkątn bajka, Kałużyści, Dzieci w lesie, Daktyle. źródło opisu: spis treści.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 113859 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wierzbowa 13 ; Opowieści z Wierzbowej 13 / Danuta Wawiłow, Natalia Usenko ; il. Diana Karpowicz. - Wyd. 3. - Warszawa : "Egmont Polska", 2013. - 199, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Księżycowy Kamień)
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999) Usenko Natalia (1969- ) Karpowicz Diana (1986- )
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadanie przygodowe Opowiadanie fantasy
Życie w mieście nie jest nudne. Zwłaszcza kiedy mieszka się na ulicy Wierzbowej. W bloku nr 13, na dodatek. Wśród dziwacznych sąsiadów, straszydeł, duchów, strzyg i wilkołaków nie można się nudzić, a kiedy wieczór jest deszczowy albo wszyscy zapomnieli o twoich urodzinach, można poprosić jedno z nich o bajkę. I nikt się chyba nie zdziwi, że w bajkach tych nie będzie normalnych królewien, wróżek i rycerzy. Nie żebyśmy ich nie lubiły, po prostu - nie starczyło dla nich miejsca... Tu królują bazyliszki, utopce w wannach, myszy w butach, dinozaury wyklute z pisanki, straszne olbrzymki w żelaznych kapciach i banda ohydnych złodziejasów, ukrywająca skradzione skarby w piwnicy, między słojami pełnymi ogórków.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 105998 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wierzbowa 13 : opowieści z Wierzbowej 13 / Danuta Wawiłow, Natalia Usenko ; ilustracje Diana Karpowicz. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2022. - 195, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Czytam, bo lubię)
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999) Usenko Natalia (1969- ) Karpowicz Diana (1986- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Opowiadania i nowele Fantasy
Życie w mieście nie jest nudne. Zwłaszcza kiedy mieszka się na ulicy Wierzbowej. W bloku nr 13, na dodatek. Wśród dziwacznych sąsiadów, straszydeł, duchów, strzyg i wilkołaków nie można się nudzić, a kiedy wieczór jest deszczowy albo wszyscy zapomnieli o twoich urodzinach, można poprosić jedno z nich o bajkę. I nikt się chyba nie zdziwi, że w bajkach tych nie będzie normalnych królewien, wróżek i rycerzy. Nie żebyśmy ich nie lubiły, po prostu - nie starczyło dla nich miejsca... Tu królują bazyliszki, utopce w wannach, myszy w butach, dinozaury wyklute z pisanki, straszne olbrzymki w żelaznych kapciach i banda ohydnych złodziejasów, ukrywająca skradzione skarby w piwnicy, między słojami pełnymi ogórków. Lubicie takie miejsca? A więc, zapraszamy! [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37440 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej