Projektanci mody
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Książki
(15)
Forma i typ
Książki
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Proza
(4)
Audiobooki
(3)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Piotrków
(6)
Wypożyczalnia Bełchatów
(5)
Wypożyczalnia Opoczno
(4)
Wypożyczalnia Radomsko
(5)
Wypożyczalnia Tomaszów
(3)
Autor
Jaruzelska Monika (1963- )
(3)
Kosior Filip (1992- )
(2)
Pawlak Renata
(2)
Antkowiak Jerzy (1935- ).
(1)
Chaney Lisa
(1)
Pokaż więcej ...
Edwards-Jones Imogen
(1)
Gralak Anna
(1)
Gucci Jenny (1948- )
(1)
Haner K. N. (1988- )
(1)
Karłowska Katarzyna
(1)
Kienzler Iwona (1956- )
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Konieczka Alka.
(1)
Maude Rachel
(1)
Maude Rachel.
(1)
Nowak Anna Maria
(1)
Picardie Justine (1961- ).
(1)
Rogala Małgorzata
(1)
Sak Anna
(1)
Staszak Agnieszka
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Żak Aleksandra.
(1)
Żmijewska Barbara.
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Dorośli
(2)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(1)
Temat
Podręczniki akademickie
(6779)
Powieść polska
(5249)
Polska
(4554)
Biografia
(4394)
Poezja polska
(3770)
Projektanci mody
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(3678)
Język polski
(3382)
Wydawnictwa popularne
(3012)
Podręczniki
(2481)
Kobieta
(2170)
Antologia
(2062)
Pamiętniki polskie
(2041)
Pisarze polscy
(1944)
Matematyka
(1889)
Historia
(1712)
Opowiadanie polskie
(1625)
Rodzina
(1531)
Nauczanie
(1297)
Pedagogika
(1289)
Wychowanie
(1272)
Encyklopedie
(1268)
Wychowanie w rodzinie
(1259)
Publicystyka polska
(1257)
Poradnik
(1226)
Literatura
(1211)
Dramat polski
(1176)
Filozofia
(1176)
Powieść amerykańska
(1118)
Poradniki dla nauczycieli
(1095)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(1079)
Szkolnictwo
(1078)
Relacje międzyludzkie
(1055)
Język niemiecki
(1040)
Nauczanie początkowe
(1037)
Wychowanie przedszkolne
(1026)
Fizyka
(1022)
Materiały konferencyjne
(1017)
Miłość
(1011)
Psychologia
(1006)
Uczniowie
(992)
Materiały pomocnicze dla szkół
(990)
Język angielski
(958)
Powieść angielska
(958)
Nauczyciele
(951)
Powieść obyczajowa
(929)
Młodzież
(870)
Warszawa
(821)
Dziecko
(811)
Psychologia dziecka
(790)
Powieść francuska
(783)
Ćwiczenia i zadania
(762)
Album
(758)
Przyjaźń
(741)
Sztuka
(724)
II wojna światowa (1939-1945)
(711)
Język rosyjski
(694)
Chemia
(652)
Wojsko
(646)
Uczucia
(642)
Źródła historyczne
(635)
Biologia
(631)
Polacy za granicą
(629)
Tajemnica
(621)
Powieść rosyjska
(617)
Muzyka
(613)
Oświata
(608)
Powieść historyczna
(608)
Socjologia
(598)
Dzieci
(574)
Życie codzienne
(566)
Kultura
(563)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(558)
Zarządzanie
(557)
Powieść młodzieżowa polska
(555)
Wojna 1939-1945 r.
(552)
Słownik języka polskiego
(533)
Przewodnik turystyczny
(518)
Psychoterapia
(505)
Geografia
(501)
Uczenie się
(499)
Poeci polscy
(494)
Teatr polski
(489)
Polityka międzynarodowa
(481)
Osobowość
(476)
Technika
(474)
Małżeństwo
(466)
Powieść psychologiczna
(466)
Powieść niemiecka
(464)
Ćwiczenia i zadania dla szkół wyższych
(454)
Ćwiczenia i zadania dla szkół podstawowych
(449)
Metody nauczania
(448)
Żydzi
(444)
Zabójstwo
(438)
Politycy
(436)
Psychologia społeczna
(435)
Etyka
(427)
Podręczniki dla szkół średnich
(427)
Zwierzęta
(426)
Przyroda
(425)
Psychologia wychowawcza
(415)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Francja
(3)
Włochy
(3)
Europa
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Biografia
(5)
Powieść
(4)
Audiobooki
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Styl życia, moda i uroda
(4)
Historia
(3)
Kultura i sztuka
(2)
15 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sekrety modnych pań / Jerzy Antkowiak ; spisała Barbara Żmijewska. - Warszawa : "Twój Styl", 1993. - 196, [3] s., [32] s. tabl. kolor. : fot., rys. ; 21 cm.
Autor
Antkowiak Jerzy (1935- ). Żmijewska Barbara.
Temat
Antkowiak, Jerzy Pamiętniki polskie Projektanci mody
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tomaszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36893 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coco Chanel : życie intymne / Lisa Chaney ; tłumaczenie Anna Gralak, Anna Sak. - Kraków : Znak Literanova, 2012. - 461, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Chaney Lisa Gralak Anna Sak Anna
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Chanel, Coco (1883-1971) Projektanci mody Francja
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Styl życia, moda i uroda
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 30786 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fashion Babylon / Imogen Edwards-Jones & autor anonimowy ; tłumaczyła Zuzanna Szwed. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2011. - 445, [1] strona ; 20 cm.
(Babylon / Imogen Edwards-Jones)
Autor
Edwards-Jones Imogen
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Moda Projektanci mody Modelki i modele
Gatunek
Powieść obyczajowa
Fashion Babylon opisuje sześć miesięcy z życia cenionej brytyjskiej projektantki mody, która próbuje się przebić na światowym rynku Londynu, Paryża i Nowego Jorku. Dzięki reporterskiej przenikliwości Imogen Edwards-Jones razem z bohaterką przedzieramy się przez perfekcyjnie zorganizowany biznes, gdzie kobietom płaci się dziesiątki tysięcy dolarów za założenie ubrania, a nieodpowiednia długość spódnicy może kogoś kosztować karierę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36691 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojny rodziny Gucci / Jenny Gucci ; tłumaczenie Alka Konieczka. - Bielsko-Biała : "Pascal", 2013. - 350, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Gucci Jenny (1948- ) Konieczka Alka.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gucci (rodzina) Gucci, Jenny (1948- ) Gucci, Paolo (1931-1995) Projektanci mody Włochy
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30845 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oddech / Monika Jaruzelska. - Warszawa : "Czerwone i Czarne", 2015. - 254 s. ; 23 cm.
Autor
Jaruzelska Monika (1963- )
Temat
Jaruzelska, Monika (1963- ) Pamiętniki polskie Jaruzelski, Wojciech (1923-2014) Dziennikarze Projektanci mody
Najnowsza książka Moniki Jaruzelskiej Oddech jest kontynuacją dwóch poprzednich bestsellerów Towarzyszki panienki i Rodziny. Najbardziej poruszająca i intymna z całej trylogii. Pisana po śmierci ojca. Nie zawiedzie jednak czytelników przyzwyczajonych do poczucia humoru autorki, dystansu do samej siebie, obserwacji zaskakujących świeżością spojrzenia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 105647 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33020 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rodzina / Monika Jaruzelska. - Warszawa : "Czerwone i Czarne", 2014. - 320 s. : fot. ; 23 cm.
Autor
Jaruzelska Monika (1963- )
Temat
Jaruzelska, Monika (1963- ) Pamiętniki polskie Jaruzelski, Wojciech (1923-2014) Dziennikarze Projektanci mody Polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 104022 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32152 (1 egz.)
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36548 (1 egz.)
Wypożyczalnia Tomaszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43305 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Towarzyszka Panienka / Monika Jaruzelska. - Warszawa : "Czerwone i Czarne", 2013. - 279 stron : fotografie ; 23 cm.
Autor
Jaruzelska Monika (1963- )
Temat
Jaruzelska, Monika (1963- ) Jaruzelski, Wojciech (1923-2014) Jaruzelska, Monika (1963- ) Jaruzelski, Wojciech (1923-2014) Dziennikarze Projektanci mody Polska Pamiętniki polskie
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Jakim ojcem był generał Jaruzelski? Jaką córką była Monika? Autobiograficzna opowieść Moniki Jaruzelskiej to pełna ironii i dowcipu opowieść o dorastaniu u boku sławnego ojca. Okazuje się, że niełatwo być córką generała. Zarówno, gdy się jest nieśmiałą nastolatką, jak też dojrzałą kobietą, idącą przez życie z "gorącym" nazwiskiem. ["Czerwone i Czarne"]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 102360 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32172 (1 egz.)
Wypożyczalnia Opoczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30839 (1 egz.)
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37870 (1 egz.)
Wypożyczalnia Tomaszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42519 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dyktatorzy mody : wzloty, upadki, skandale [audiobook] / Iwona Kienzler. - Warszawa : Lira Wydawnictwo ; [Piaseczno] : Storybox.pl, 2022. - 1 płyta CD (12 godz. 28 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Kienzler Iwona (1956- ) Kijowska Elżbieta (1950- )
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chanel, Coco (1883-1971) Dior, Christian (1905-1957) Gucci, Maurizio (1948-1995) Saint Laurent, Yves (1936-2008) Westwood, Vivienne (1941-2022) Moda Projektanci mody Styliści mody Europa
Gatunek
Biografia Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
Dziedzina i ujęcie
Styl życia, moda i uroda Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 229-CDA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobra, boska i zła / Rachel Maude ; przełożyła Anna Nowak ; ilustracje Autorki i Compai. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 260, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Pozerki / Rachel Maude ; t. 2)
Autor
Maude Rachel Nowak Anna Maria Maude Rachel.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Halloween Moda Projektanci mody Torebki Uczniowie szkół średnich Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść
Zbliża się Halloween i Pozerki, debiutujące projektantki mody z liceum Winston Prep, przedstawiają światu najmodniejszy drobiazg sezonu: Hallo-Torbę. Czyj projekt okaże się najfajniejszya Janie, Petra, Melissa i Charlotte obstają każda przy swoim. zapowiada się niezła awantura. źródło opisu: www.lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 112907 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Coco Chanel : krótka historia największej dyktatorki mody [audiobook] / Renata Pawlak. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, copyright 2022. - 1 płyta audio CD (4 godz. 42 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Pawlak Renata Kosior Filip (1992- )
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Chanel, Coco (1883-1971) Projektanci mody Francja
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka Styl życia, moda i uroda
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radomsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 155-CDA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Gucci : niezwykła historia [audiobook] / Renata Pawlak ; czyta Filip Kosior. - [Piaseczno] : Heraclon International, copyright 2023. - 1 płyta CD (5 godz. 34 min) ; 12 cm.
Autor
Pawlak Renata Kosior Filip (1992- )
Forma i typ
Audiobooki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gucci (rodzina) Ludzie bogaci Moda Oszustwo Projektanci mody Rodzina Skandale Współzawodnictwo Zabójstwo Zdrada Włochy
Gatunek
Biografia Audiobooki
Dziedzina i ujęcie
Styl życia, moda i uroda
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radomsko
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 220-CDA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Coco Chanel : legenda i życie / Justine Picardie ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Wydanie 1 (dodruk). - Poznań : "Rebis", copyright 2010. - [8], 343, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.
Autor
Picardie Justine (1961- ). Karłowska Katarzyna
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Chanel, Coco (1883-1971) Projektanci mody Moda Francja
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Historia
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opoczno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 30785 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przerwany pokaz / Małgorzata Rogala. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2023. - 348, [4] strony ; 21 cm.
(Czaplińska i Maciejka / Małgorzata Rogala ; t. 2)
Autor
Rogala Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Michalina Czaplińska (postać fikcyjna) Kobieta Pokaz mody Projektanci mody Sekrety rodzinne Polska
Gatunek
Kryminał Powieść
Czy w rodzinnym biznesie jest miejsce na sentymenty? Świat mody to nie tylko uśmiechy i kolorowe zdjęcia. Pod powierzchnią kryje się coś więcej? W rodzinie Morawskich dochodzi do tragedii. Życie traci Regina ? projektantka mody. Zdarzenie ma miejsce podczas pokazu nowej kolekcji. Po śmierci Reginy na jaw wychodzą kolejne sekrety. Okazuje się, że nie tylko projektantka miała swoje tajemnice, prawie każdy z członków jej rodziny coś ukrywa. Śledztwo prowadzi Michalina Czaplińska, wraz z partnerką Zofią Maciejką. Czaplińska ma nadzieję, że przy tej okazji, zdoła rozwikłać zagadkę sprzed lat dotyczącą innej tragedii, która również stała się udziałem rodziny Morawskich. Małgorzata Rogala zabiera nas do świata rodzinnych tajemnic, niedopowiedzeń. Do świata blichtru i mody, o którym zdarzyło się marzyć każdemu z nas. Źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5058902/przerwany-pokaz.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 114673 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rita / Beata Staszak ; epilog K.N.Haner. - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse, copyright 2021. - 254, [1] strona, 22cm.
Autor
Staszak Agnieszka Haner K. N. (1988- )
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Moda Trauma Miłość Przestępczość zorganizowana Ciąża Projektanci mody Włochy
Gatunek
Romans Powieść
Czasami w życiu nic nie odzwierciedla rzeczywistości. Rita to znana projektantka, która jeszcze przed trzydziestką osiągnęła olbrzymi sukces. Mieszka w luksusowym apartamencie w Rzymie, a jej kochankiem jest przystojny wspólnik. Mimo to nie czuje się szczęśliwa, przeżyta pięć lat wcześniej trauma pozostawiła ślad w jej oczach. Dowiedziała się wtedy, że miłość jej życia, Leo, nie jest tym, za kogo się podawał, a jej ojciec współpracuje z włoską „Rodziną”. Sprawa nabiera dramatyzmu, gdy okazuje się, że Rita jest w ciąży. Nie chcąc dla siebie i dziecka życia w mafijnym środowisku, ucieka z rodzinnego miasta nad jeziorem Garda i ukrywa się w opuszczonym domu w Toskanii. A wtedy zaczyna się za nią pogoń… [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bełchatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35733 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie wszystko stracone / Danielle Steel ; tłumaczenie Aleksandra Żak. - Kraków : Między Słowami, 2018. - 350, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Steel Danielle (1947- ) Żak Aleksandra.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Projektanci mody Wdowieństwo
Gatunek
Powieść obyczajowa
Perfekcyjne życie Sydney rozpada się, kiedy jej mąż ginie w wypadku. Ukochany mężczyzna, dom, bezpieczeństwo – wszystko to znika w jednej chwili. Zdana tylko na siebie, bez środków do życia musi podjąć walkę o odzyskanie szczęścia. Kiedy Sydney dostaje pracę w przemyśle modowym, wierzy, że to pierwszy krok w stronę nowego życia. Jednak w świecie, którym rządzą pieniądz i chęć władzy, trudno jest znaleźć bezpieczną przystań. Znacznie łatwiej – narazić się na śmiertelne niebezpieczeństwo… Czy Sydney odzyska szczęście, mimo że straciła już wszystko? A może dopóki mamy siłę, by walczyć – jeszcze nie wszystko stracone? źródło opisu: www.lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111733 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej